4 Ways to Refinish Wood Floors - wikiHow Removing the Old Finish with a Chemical Stripper. Image titled Refinish Wood Floors Step 9. 1. Use a chemical stripper in lieu of sanding. If you have a very small 12 by 12 area to refinish, then you may want to use a chemical stripper instead of sanding..